1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
SUB2SRT by korsubtitle
from https://subscene.com

2
00:00:18,570 --> 00:00:23,546
<i>体の夜明け</i>

3
00:00:24,482 --> 00:00:25,484
大丈夫ですか？

4
00:00:26,386 --> 00:00:27,888
状況はめちゃくちゃです。

5
00:00:27,922 --> 00:00:29,825
だから何が変わりますか？

6
00:00:29,826 --> 00:00:32,229
- これは別の研究です。
- 確かに把握すれば…

7
00:00:32,230 --> 00:00:35,302
私たちは知りません、わかりません。

8
00:00:35,337 --> 00:00:37,139
確かに把握して
動かなければなりません

9
00:00:37,508 --> 00:00:39,845
- これは夢ですか？
- いいえ

10
00:00:40,347 --> 00:00:44,187
彼らも人間です。
大切な命です。

11
00:00:44,622 --> 00:00:45,924
コートに来てください

12
00:00:45,925 --> 00:00:47,928
何度も説明しようとしました。

13
00:00:47,929 --> 00:00:50,099
みんなクレイジー

14
00:00:50,100 --> 00:00:52,103
何人かはすでに飛び出しました。

15
00:00:53,874 --> 00:00:56,044
いつまで耐えることができます
あるかもしれない

16
00:01:00,955 --> 00:01:03,191
カメラなぜ以来？
担当は誰ですか？

17
00:01:03,192 --> 00:01:05,329
2番カメラ誰だと
目が遠かったの？

18
00:01:07,501 --> 00:01:10,072
救助局のリストを浮かべる
さあ！

19
00:01:10,073 --> 00:01:13,345
<i>構造局リスト</i>
救助局の半分が崩れました。

20
00:01:13,346 --> 00:01:14,548
別のリストを持ってきて

21
00:01:14,549 --> 00:01:17,153
土地掘るとリストが出ますか？

22
00:01:17,154 --> 00:01:19,357
- 復活を信じますか？
- 私は...

23
00:01:19,358 --> 00:01:22,196
死者が戻ってきて
生きている人たちを攻撃していますか？

24
00:01:22,197 --> 00:01:24,200
何を信じるべきか
私も知りません。

25
00:01:24,201 --> 00:01:26,872
みんな言葉だけです。
本当に信じられない...

26
00:01:26,873 --> 00:01:28,041
それは本当です

27
00:01:28,042 --> 00:01:30,379
これはとても
信じにくい...

28
00:01:30,380 --> 00:01:33,285
バーマン氏
これはトークショーではありません。

29
00:01:33,286 --> 00:01:36,892
観客に気づきながら
偽善を震わせましょう

30
00:01:36,893 --> 00:01:39,130
それからその人
あきらめましょう...

31
00:01:49,384 --> 00:01:51,488
二重半分は崩れました。

32
00:01:51,489 --> 00:01:55,395
こんなところに人を
送ることはできません。

33
00:01:55,396 --> 00:01:58,401
12時間
ずっと放送に出た

34
00:02:12,130 --> 00:02:14,100
- 以前のリストを削除します。
- ギブンズ指示

35
00:02:14,101 --> 00:02:16,437
削除してギブンズに
私を見てみましょう。

36
00:02:21,883 --> 00:02:23,318
あなたは聞いていません。

37
00:02:23,319 --> 00:02:26,792
3週間の状況で
耳を傾けませんでした。

38
00:02:26,793 --> 00:02:30,399
あなたを信じさせるために
一体どうすればいいですか？

39
00:02:30,400 --> 00:02:32,704
みんなあなたの解決策を消す

40
00:02:32,705 --> 00:02:34,207
私も同じです。

41
00:02:34,208 --> 00:02:39,584
存在する遺体は
すべてゾンビに変わって

42
00:02:39,585 --> 00:02:41,588
人々を殺す

43
00:02:41,589 --> 00:02:44,427
また生きて
殺人を犯す

44
00:02:44,428 --> 00:02:46,497
運営中の救助局です。

45
00:02:48,336 --> 00:02:49,370
ダン！

46
00:02:54,248 --> 00:02:55,850
それを入力してください

47
00:02:58,089 --> 00:03:00,459
救助局が群れ
崩れてる

48
00:03:00,460 --> 00:03:02,229
私たちは自滅しています。

49
00:03:02,230 --> 00:03:04,367
どうしたの？
誰がリストを削除しましたか？

50
00:03:04,368 --> 00:03:06,237
私の指示と違います。

51
00:03:06,773 --> 00:03:09,043
ギャレット、誰がリスト
消すって言った？

52
00:03:09,044 --> 00:03:11,247
私は、鉄の過去の情報です。

53
00:03:11,248 --> 00:03:13,619
- 今放送中です。
- どうしたの？

54
00:03:13,620 --> 00:03:16,091
放送にリストをエクスポートし続ける

55
00:03:16,092 --> 00:03:20,299
構造状況情報が必要です
視聴者が去らない

56
00:03:20,300 --> 00:03:21,334
チャンネルを回すとどうですか

57
00:03:21,335 --> 00:03:25,275
鉄過去情報のため
人々が死ぬことを願っていますか？

58
00:03:25,276 --> 00:03:28,315
され、放送中
リストを画面に表示

59
00:03:28,316 --> 00:03:30,953
- 一緒に去る人？
- どうしたの？

60
00:03:30,954 --> 00:03:32,256
すぐに場所に戻る

61
00:03:32,257 --> 00:03:34,694
これはどんなスポーツだと思いますか？

62
00:03:34,695 --> 00:03:36,865
少しずつ

63
00:03:36,866 --> 00:03:39,838
これはニュースショーとは！

64
00:03:39,839 --> 00:03:41,808
景観、できないように止める

65
00:03:41,809 --> 00:03:44,280
ルーカス、場所に戻る！

66
00:03:44,882 --> 00:03:46,885
めちゃくちゃ

67
00:03:47,287 --> 00:03:49,323
誰がこれをどうやって

68
00:03:49,324 --> 00:03:51,194
あのオルガンがすぐに引き出して！

69
00:03:51,195 --> 00:03:53,866
お金を3倍にする
誰も呼んで

70
00:03:53,867 --> 00:03:55,736
私たちは放送中だ！

71
00:03:55,737 --> 00:03:58,508
クソ、すぐに

72
00:03:58,509 --> 00:04:02,549
博士、真実は何ですか？
大衆は真実が欲しい

73
00:04:02,550 --> 00:04:06,023
彼らの目的は一つです。
餌のために殺人します。

74
00:04:06,024 --> 00:04:08,495
彼らは犠牲者です
つかむ

75
00:04:08,496 --> 00:04:10,332
そんなに生きて

76
00:04:11,001 --> 00:04:14,540
私たちが感情に偏らない

77
00:04:14,541 --> 00:04:17,914
状況に適切に対処した場合

78
00:04:18,282 --> 00:04:20,419
この支配になる
なかったでしょう。

79
00:04:20,420 --> 00:04:23,926
フィラデルフィアを含む
他の主要都市は

80
00:04:23,927 --> 00:04:26,732
すべて戒厳令を宣言しました

81
00:04:27,801 --> 00:04:30,539
ちょっと待って、身分証明書です。

82
00:04:31,208 --> 00:04:33,411
- どうしたの？
- みんな狂った

83
00:04:39,658 --> 00:04:40,660
ここに

84
00:04:41,662 --> 00:04:42,964
ジム、君が引き受ける

85
00:04:42,965 --> 00:04:47,606
米国連邦政府
大統領の命令の下で

86
00:04:47,607 --> 00:04:49,577
緊急計画室で指示する...

87
00:04:50,613 --> 00:04:54,019
市民は住宅地に
滞在してはいけません

88
00:04:54,020 --> 00:04:57,593
安全で材料
豊富であっても

89
00:04:57,594 --> 00:05:00,800
体は必ず取り除かなければなりません

90
00:05:00,801 --> 00:05:05,475
脳を破壊したり
首を離す

91
00:05:05,476 --> 00:05:07,145
拡散を抑える
できない場合...

92
00:05:07,146 --> 00:05:09,784
9時まで屋上に来る
ここから出よう

93
00:05:09,785 --> 00:05:12,356
-信じられない、何？
- ヘリコプターがあります

94
00:05:12,357 --> 00:05:13,959
いいえ、私たちは...

95
00:05:16,565 --> 00:05:17,834
9視野、覚えて

96
00:05:17,835 --> 00:05:20,906
- スティーブン、ダメだと…
- こんな余裕はない

97
00:05:20,907 --> 00:05:23,311
生き残るべきだ
誰でも生きなければならない

98
00:05:23,312 --> 00:05:27,253
9時まで無条件に来て
時間を無駄にしないでください。

99
00:05:27,254 --> 00:05:29,257
が、真夜中なら放送も終わりだ

100
00:05:29,258 --> 00:05:31,427
緊急通信網で
引き渡すことにした

101
00:05:33,366 --> 00:05:35,669
今私たちがすることはありません。

102
00:05:35,670 --> 00:05:38,708
街の中心に行く

103
00:05:38,709 --> 00:05:42,383
特殊装備付き
国家所属防衛軍

104
00:05:42,384 --> 00:05:44,854
体を引き受けます。

105
00:05:45,723 --> 00:05:47,058
マルティネス

106
00:05:47,560 --> 00:05:50,198
建物をすでに囲んだ

107
00:05:51,568 --> 00:05:55,742
そのオタクは男
一つの建物に追い込まれた

108
00:05:55,743 --> 00:05:57,379
- 急いで
- マルティネス

109
00:05:58,382 --> 00:06:02,088
中の人は
すべてあなたの責任です

110
00:06:02,089 --> 00:06:03,826
私たちは誰も害するつもりはありません。

111
00:06:03,827 --> 00:06:07,433
誰もこの仕事で
起訴されない

112
00:06:08,001 --> 00:06:09,069
それは分からない

113
00:06:10,606 --> 00:06:11,942
私と、マルティネス

114
00:06:11,943 --> 00:06:14,513
はい、はい
お尻を見せて

115
00:06:14,514 --> 00:06:16,317
すぐに吹き飛ばす

116
00:06:17,086 --> 00:06:19,924
全部殺してしまう
ゴミのような奴ら

117
00:06:19,925 --> 00:06:23,932
プエルトリコの奴らと
驚きを傷つけましょう。

118
00:06:25,302 --> 00:06:26,938
- ロード、右？
- ロードタッカー

119
00:06:26,939 --> 00:06:29,176
社会の残骸のような奴

120
00:06:29,177 --> 00:06:31,514
なぜこんな良い建物に
ありますか？

121
00:06:31,515 --> 00:06:33,818
私の家よりもいいです。

122
00:06:33,819 --> 00:06:35,856
奴らを説得するつもりはない

123
00:06:35,857 --> 00:06:37,960
- すぐに殺す
- 落ち着いている

124
00:06:37,961 --> 00:06:40,399
突然飛び出さないで
わかりましたか？

125
00:06:40,400 --> 00:06:41,401
わかりました。

126
00:06:41,402 --> 00:06:44,540
早く飛び出して
時間を無駄にしないでください。

127
00:06:45,309 --> 00:06:46,677
行こう

128
00:06:48,749 --> 00:06:49,817
マブソサ

129
00:06:51,254 --> 00:06:53,658
入り、入る

130
00:06:53,659 --> 00:06:54,661
めちゃくちゃ

131
00:06:56,565 --> 00:06:59,036
クソ奴ら、どこを叩いて

132
00:07:15,636 --> 00:07:16,871
梨子、気をつけて！

133
00:07:29,097 --> 00:07:30,099
止まる

134
00:07:34,774 --> 00:07:36,276
行ってはいけない！

135
00:07:40,085 --> 00:07:41,454
ガススプレー

136
00:07:41,455 --> 00:07:42,523
マスク！

137
00:07:43,158 --> 00:07:45,963
- マスクを書く
- 降りて

138
00:07:45,964 --> 00:07:49,470
一度に1階ずつ
下に降りて

139
00:07:52,043 --> 00:07:53,745
- 手を上げる
- 世界に

140
00:08:00,660 --> 00:08:02,729
スティーブ、行かないで！

141
00:08:02,730 --> 00:08:04,166
これを置く！

142
00:08:06,672 --> 00:08:09,109
出て、犬の子供たち

143
00:08:16,958 --> 00:08:18,695
私たちは完全に回りました。

144
00:08:19,964 --> 00:08:22,102
- 鳴ります！
- 私に会いましょう

145
00:08:25,943 --> 00:08:27,613
- ここで助けてください
- 飛ぶ

146
00:08:31,688 --> 00:08:33,791
なぜ大騒ぎですか？放っておく！

147
00:08:33,792 --> 00:08:35,729
誰も助けて！

148
00:08:35,730 --> 00:08:37,232
しないでください。

149
00:08:38,368 --> 00:08:40,905
助けて、この子は狂った

150
00:08:40,906 --> 00:08:42,475
奴から離れて

151
00:08:44,748 --> 00:08:46,483
その部屋はできません。

152
00:09:17,947 --> 00:09:18,949
もう一度

153
00:09:19,884 --> 00:09:20,886
急いで

154
00:09:26,397 --> 00:09:28,134
マブソサ

155
00:09:29,437 --> 00:09:31,841
見ないでください。

156
00:09:36,016 --> 00:09:37,318
さあ、撮影

157
00:09:39,624 --> 00:09:42,929
撃つ、頭を撃つ

158
00:10:33,565 --> 00:10:35,033
いいえ、女性に注意してください。

159
00:10:35,034 --> 00:10:36,102
ミゲル

160
00:10:37,473 --> 00:10:40,378
ミゲル、こんなこと

161
00:10:45,255 --> 00:10:46,656
女性を撃つな

162
00:10:46,657 --> 00:10:48,560
してください。

163
00:10:57,313 --> 00:11:00,518
いいえ、お願いします。

164
00:11:14,447 --> 00:11:17,452
ここにあなただけがいるわけではない

165
00:11:25,068 --> 00:11:27,204
私たちはチームに所属していましたか？

166
00:11:28,909 --> 00:11:30,243
私は何も見えなかった

167
00:11:31,915 --> 00:11:33,650
男はどのように
死ぬことができなかった

168
00:12:09,790 --> 00:12:11,994
逃げる人が多かったのに

169
00:12:14,166 --> 00:12:15,401
私も弾くのを見てください。

170
00:12:20,512 --> 00:12:22,347
今夜に行かなければなりません。

171
00:12:31,834 --> 00:12:33,537
私の友人にヘリコプターがあります。

172
00:12:35,475 --> 00:12:36,876
私と一緒に行きましょう。

173
00:12:38,615 --> 00:12:40,117
逃げるのは正しいですか？

174
00:12:50,204 --> 00:12:53,644
紳士の方々、通り過ぎてください。

175
00:12:54,580 --> 00:12:56,082
医療スタッフに連れて行こう

176
00:12:57,052 --> 00:12:58,687
いいえ、大丈夫です。

177
00:13:00,024 --> 00:13:01,693
ただ通り過ぎてください。

178
00:13:01,694 --> 00:13:04,732
7階の姉妹
探しに行かなければなりません。

179
00:13:04,733 --> 00:13:06,670
送ってください。

180
00:13:06,671 --> 00:13:09,576
107号の人々は
ブロックしてもいいです。

181
00:13:15,722 --> 00:13:20,531
この通りの人々
先週はたくさん死んで

182
00:13:20,532 --> 00:13:24,271
ここの地下室に
体を集めました。

183
00:13:24,272 --> 00:13:26,943
私は最後の祈りを
やった。

184
00:13:26,944 --> 00:13:30,217
今あなた
好きなように

185
00:13:30,218 --> 00:13:33,056
あなたは私たちよりも強いですが、

186
00:13:33,725 --> 00:13:38,233
すぐに彼らはあなたよりも
強くなります。

187
00:13:42,809 --> 00:13:48,987
死者が起きたら
殺害をやめるべきです。

188
00:13:48,988 --> 00:13:50,624
それとも私たちは負けるでしょう。

189
00:14:25,161 --> 00:14:27,898
早く上がって、離して

190
00:15:46,356 --> 00:15:48,025
マブソサ

191
00:15:49,362 --> 00:15:51,833
- ねえ、大丈夫ですか？
- はい

192
00:15:53,204 --> 00:15:55,006
ここにあなたの体を捨てました。

193
00:15:55,942 --> 00:15:59,114
- サポートが必要ですか？
- いいえ、終わりました。

194
00:15:59,115 --> 00:16:00,617
終わりました。

195
00:16:01,119 --> 00:16:03,256
信じられない

196
00:16:13,477 --> 00:16:15,814
なぜこれらをここに置いたのですか？

197
00:16:15,815 --> 00:16:18,987
亡者について
尊重だと信じただろう

198
00:16:25,133 --> 00:16:26,469
聞こえますか？

199
00:16:29,008 --> 00:16:30,744
最上階に移動...

200
00:16:31,680 --> 00:16:33,649
無線が全く入らない

201
00:16:33,650 --> 00:16:36,121
本部、ここは格納庫だ

202
00:16:37,325 --> 00:16:40,964
連絡担当者は死にました。
ここは捨てられた

203
00:16:43,670 --> 00:16:44,806
スティーブン

204
00:16:47,144 --> 00:16:48,613
ロジャーだったらいいな

205
00:16:57,732 --> 00:16:58,967
どちらも大丈夫ですか？

206
00:16:59,636 --> 00:17:00,703
誰ですか？

207
00:17:00,704 --> 00:17:02,341
ピーターよ、大丈夫な友達です。

208
00:17:02,342 --> 00:17:03,376
行こう

209
00:17:05,748 --> 00:17:08,419
そこに急いでいいのに

210
00:17:08,420 --> 00:17:10,357
まもなく格納庫を閉じた

211
00:17:10,358 --> 00:17:11,759
わかりました、頑張って

212
00:17:11,760 --> 00:17:13,696
重さを超えても大丈夫ですか？

213
00:17:13,697 --> 00:17:15,934
燃料がもっと出ますが、
問題ないだろう

214
00:17:18,206 --> 00:17:20,677
ちょっと、タバコありますか？

215
00:17:21,713 --> 00:17:23,115
タバコを持っている人はいませんか？

216
00:17:25,087 --> 00:17:26,689
いいえ、すみません

217
00:17:26,690 --> 00:17:29,094
-どこに行くの？
- 川の下流

218
00:17:29,095 --> 00:17:31,933
島に行けるかもしれない

219
00:17:31,934 --> 00:17:33,035
どんな島？

220
00:17:33,971 --> 00:17:35,807
どんな島でも

221
00:17:35,808 --> 00:17:37,912
あなたはどこに行きますか？

222
00:17:37,913 --> 00:17:39,080
戻る

223
00:17:49,001 --> 00:17:50,336
タバコのある人？

224
00:17:51,406 --> 00:17:53,676
- タバコありますか？
- わからない

225
00:17:53,677 --> 00:17:55,413
タバコは誰もいませんか？

226
00:18:21,065 --> 00:18:22,166
恋人ですか？

227
00:18:23,537 --> 00:18:25,039
おおむね

228
00:18:27,678 --> 00:18:30,182
ただみんなについて知りたい

229
00:18:30,183 --> 00:18:31,351
私も

230
00:18:44,211 --> 00:18:45,547
もっと水がありますか？

231
00:18:52,061 --> 00:18:53,763
ここがどこか知っていますか？

232
00:18:53,764 --> 00:18:55,767
うん、とてもよく知っています。

233
00:18:55,768 --> 00:18:57,103
ハリスバーグですか？

234
00:18:57,104 --> 00:18:58,405
1時間前に過ぎた

235
00:19:05,888 --> 00:19:08,559
くそ、どこかな

236
00:19:10,731 --> 00:19:12,667
まだジョンスタウンに近い

237
00:19:13,169 --> 00:19:15,740
その村人たち
この状況は面白いです。

238
00:19:22,421 --> 00:19:23,623
何を見て？

239
00:19:23,624 --> 00:19:24,691
狩りをする

240
00:19:28,800 --> 00:19:31,338
森に12人くらいあります。

241
00:19:33,476 --> 00:19:37,150
弾丸が最低14個だから…

242
00:19:37,151 --> 00:19:40,389
後に備えて
いくつかの箱を残した

243
00:20:13,924 --> 00:20:15,392
気をつけて、後ろを見て

244
00:20:15,393 --> 00:20:17,230
おやすみ、そこから飛びます！

245
00:20:20,537 --> 00:20:21,905
あります。
古物車の隣です。

246
00:20:23,810 --> 00:20:24,911
燃料タンクを撃つ

247
00:20:37,471 --> 00:20:39,140
めちゃくちゃ

248
00:20:39,742 --> 00:20:40,843
そうだった

249
00:20:42,782 --> 00:20:44,117
外れた

250
00:20:47,958 --> 00:20:49,093
捕まった

251
00:21:16,515 --> 00:21:19,420
くそー、ほとんど空

252
00:21:19,421 --> 00:21:20,589
これを一度見ます。

253
00:21:21,693 --> 00:21:24,364
このような田舎の農地では
専用機が多い

254
00:21:24,932 --> 00:21:27,069
みんな燃料を振って去ったのを見て

255
00:21:27,070 --> 00:21:28,272
どこに？

256
00:21:28,439 --> 00:21:29,607
燃料が少し残った。

257
00:21:30,109 --> 00:21:31,945
- できますか？
- はい

258
00:21:33,717 --> 00:21:35,586
格納庫に
使えるものがありますか

259
00:22:16,201 --> 00:22:17,303
<i>故障</i>

260
00:22:28,693 --> 00:22:29,828
ごみくん

261
00:22:47,230 --> 00:22:48,232
スティーブン？

262
00:23:00,390 --> 00:23:02,693
逃げ、さあ！

263
00:23:04,565 --> 00:23:05,567
ジャンプ！

264
00:23:06,802 --> 00:23:07,804
避けるように！

265
00:23:32,821 --> 00:23:33,823
早く行く

266
00:23:50,623 --> 00:23:51,824
ロジャー！

267
00:25:26,882 --> 00:25:29,587
大丈夫、もう安心

268
00:25:29,588 --> 00:25:30,822
ピーター！

269
00:25:32,160 --> 00:25:33,695
めちゃくちゃ子供

270
00:25:51,732 --> 00:25:54,103
もう一度人に
銃を向けないで

271
00:25:56,040 --> 00:25:57,042
ピーター！

272
00:25:57,410 --> 00:25:59,714
怖い？

273
00:26:05,126 --> 00:26:06,227
そうではありませんか？

274
00:26:12,841 --> 00:26:16,012
燃料を保存する必要があります
クリーブランドに向かうか？

275
00:26:16,013 --> 00:26:18,083
いいえ、大都市は避けるべきです

276
00:26:18,084 --> 00:26:20,155
フィラデルフィアのような場所なら
生きていけない

277
00:26:20,156 --> 00:26:22,292
どこに行っても危険なのは
同じです。

278
00:26:22,293 --> 00:26:23,928
ここでも
抜け出せなかった。

279
00:26:23,929 --> 00:26:25,531
よく出ています。

280
00:26:25,532 --> 00:26:28,271
頭数が少ない奴ら
扱いやすい

281
00:26:28,272 --> 00:26:31,644
私が死ぬことは
奴らのせいじゃない

282
00:26:31,645 --> 00:26:33,614
田舎から出てはいけない

283
00:26:34,985 --> 00:26:37,322
プライベート空港があります。

284
00:26:37,323 --> 00:26:39,293
エレゲニに従ってください
水門があります。

285
00:26:39,294 --> 00:26:41,163
そこに燃料所があります

286
00:26:41,164 --> 00:26:43,702
人がいるかもしれません。
混乱を起こしたくない

287
00:26:43,703 --> 00:26:45,505
彼らは略奪者だけに警戒している

288
00:26:45,506 --> 00:26:47,375
それはあなたではありませんか？

289
00:26:47,376 --> 00:26:49,346
私とプラニー
放送局IDがあります

290
00:26:49,347 --> 00:26:52,018
それでは交通放送でも

291
00:26:52,019 --> 00:26:53,521
精神的に

292
00:26:53,522 --> 00:26:56,694
私たちは泥棒で悪役です。
それは私たちの苦しみです。

293
00:26:57,530 --> 00:26:59,333
私たちだけの道を見つけなければなりません。

294
00:26:59,334 --> 00:27:01,169
私たちはどこに行くかもしれません。

295
00:27:01,170 --> 00:27:03,942
食べ物も水もラジオもない

296
00:27:05,679 --> 00:27:07,883
スティーブン、あなたは少し休むべきです

297
00:27:19,374 --> 00:27:21,142
それは何ですか？

298
00:27:21,143 --> 00:27:25,218
ショッピングセンターのようです。
大型ショッピングモールだ

299
00:27:31,398 --> 00:27:32,966
<i>危険、高圧電流</i>

300
00:27:32,967 --> 00:27:35,605
<i>入口</i>

301
00:28:05,366 --> 00:28:07,702
- 世界に
- 見えない、行こう

302
00:28:07,703 --> 00:28:10,909
- 彼らはできません。
- 私たちも下がらない

303
00:28:10,910 --> 00:28:12,144
一度見てみよう

304
00:28:36,929 --> 00:28:39,900
扉がほとんど閉まっているので
奴らが入らないんだ

305
00:28:39,901 --> 00:28:42,071
2階には誰もいない

306
00:28:42,540 --> 00:28:45,277
大型デパートは
通常2階を使用しない

307
00:28:45,278 --> 00:28:46,981
上から中に入ると...

308
00:28:46,982 --> 00:28:47,984
いいね

309
00:29:03,181 --> 00:29:06,753
電気がまだ入ってくる
原子力を使ってみて

310
00:29:06,754 --> 00:29:08,958
何してるの？
なぜここに来たのですか？

311
00:29:08,959 --> 00:29:10,260
本能だろう

312
00:29:10,997 --> 00:29:13,434
いつもの行動が記憶に残っただろう

313
00:29:14,437 --> 00:29:16,707
彼らの人生に
重要な場所だったから

314
00:29:17,610 --> 00:29:19,947
おい、ここを見て

315
00:29:23,655 --> 00:29:25,224
ショッピングモールで接続されていません。

316
00:29:26,160 --> 00:29:27,394
一体何ですか？

317
00:29:34,710 --> 00:29:36,179
どうやって降りるの？

318
00:30:15,559 --> 00:30:17,061
降りて、来て

319
00:30:18,264 --> 00:30:19,298
よくやったよ、行こう

320
00:30:22,072 --> 00:30:23,574
無料のランチのようです。

321
00:30:26,581 --> 00:30:27,982
スパムです。

322
00:30:27,983 --> 00:30:29,352
缶詰はいっぱいですか？

323
00:30:29,987 --> 00:30:31,489
いいえ、そうではありません。

324
00:30:31,490 --> 00:30:33,426
じゃあちょっと置いて、抜けが必要だ

325
00:30:38,037 --> 00:30:39,105
どう思いますか？

326
00:30:40,776 --> 00:30:42,779
ここに通じる
唯一の道

327
00:31:04,022 --> 00:31:05,024
大丈夫

328
00:31:16,247 --> 00:31:18,015
あなたも眠りにつく

329
00:31:21,523 --> 00:31:24,763
下に使える
ものがとても多い

330
00:31:27,135 --> 00:31:29,438
- 知っている
- 大きなショッピングモールですが

331
00:31:30,742 --> 00:31:32,912
奴ら
あちこちに散らばっている

332
00:31:34,216 --> 00:31:36,119
私たちはより速いでしょう。

333
00:31:36,120 --> 00:31:38,156
- 打って抜けようか？
- そうだ

334
00:31:40,060 --> 00:31:41,562
どちらも狂った。

335
00:31:41,563 --> 00:31:44,001
野田寺になるかもしれない
確認してください。

336
00:31:44,503 --> 00:31:47,508
奴らを避けて
ここに来たのですが…

337
00:31:47,509 --> 00:31:50,648
- スティーブン
- ちょうど置いて、私たち同士に行くよ

338
00:31:51,283 --> 00:31:53,286
安全装置を解いた、気をつけて

339
00:31:53,287 --> 00:31:58,831
引き金は簡単に引っ張られますが、
反動があるから

340
00:31:58,832 --> 00:32:01,837
他の人が登ってくると
すぐにヘリコプターに乗って

341
00:32:07,783 --> 00:32:11,556
銃声が聞こえても慌てないでください。

342
00:32:39,045 --> 00:32:40,047
ここに

343
00:33:15,919 --> 00:33:17,321
王国への鍵

344
00:33:17,923 --> 00:33:19,458
トランシーバー

345
00:33:29,346 --> 00:33:30,881
15番キーヤ

346
00:33:31,683 --> 00:33:32,785
見つけた

347
00:33:32,786 --> 00:33:34,121
音楽はもう少しですか？

348
00:33:34,723 --> 00:33:36,893
- 何？
- 音が聞こえるよ

349
00:33:42,071 --> 00:33:43,072
すべてオンにしてください

350
00:33:43,073 --> 00:33:46,211
電源を入れると
役に立つ

351
00:34:12,565 --> 00:34:14,101
子供はいません。

352
00:34:14,937 --> 00:34:17,240
スティーブン、起きる

353
00:35:11,149 --> 00:35:12,985
あきらめる、試してみませんか？

354
00:35:12,986 --> 00:35:14,722
- あなたは？
- ライターオイルが必要です

355
00:35:14,723 --> 00:35:15,725
それから行かなければなりません

356
00:35:27,849 --> 00:35:31,922
お母さん、狂った男たち

357
00:35:32,625 --> 00:35:33,627
ちょっと待って

358
00:35:48,390 --> 00:35:49,392
いいえ

359
00:35:52,264 --> 00:35:53,266
お願いします

360
00:35:56,607 --> 00:35:58,309
スティーブン、行かないで

361
00:35:58,310 --> 00:35:59,612
なぜ、何が問題なの？

362
00:35:59,779 --> 00:36:00,781
開けない

363
00:36:02,451 --> 00:36:03,520
役に立たない

364
00:36:05,457 --> 00:36:07,027
- 右に
- プッシュ

365
00:36:22,224 --> 00:36:23,226
早く閉じる

366
00:36:27,401 --> 00:36:28,736
あきらめないで

367
00:36:33,046 --> 00:36:34,648
ドアを開けないでください。

368
00:36:42,732 --> 00:36:44,534
ただ置く
私はそれを扱う

369
00:36:52,418 --> 00:36:54,254
スティーブン、クソ

370
00:36:54,889 --> 00:36:56,859
屋上に行こう

371
00:36:56,860 --> 00:36:59,397
彼らを置くことはできません。

372
00:36:59,398 --> 00:37:02,638
入ってきた、今
どのように戻りますか？

373
00:37:02,639 --> 00:37:05,443
何か気にしない、買い物やしよう

374
00:37:07,448 --> 00:37:08,449
時計

375
00:37:08,450 --> 00:37:10,887
必要なものから

376
00:37:10,888 --> 00:37:12,390
私はテレビとラジオを持ってきます。

377
00:37:12,391 --> 00:37:15,730
ライター油とチョコレートも！

378
00:37:15,731 --> 00:37:16,733
わかった

379
00:37:19,238 --> 00:37:20,306
コートも着る

380
00:37:20,307 --> 00:37:22,310
まあ、どうしたらいいの？

381
00:37:45,490 --> 00:37:48,362
それをすべて持って行くことはできません。

382
00:37:49,565 --> 00:37:51,669
ワゴンを引っ張る
奴らの隣を通り過ぎようか？

383
00:37:51,670 --> 00:37:53,138
試してみてください。

384
00:37:53,139 --> 00:37:56,378
ここまで来ました。
手ぶらで行くことはできません。

385
00:37:56,379 --> 00:37:57,914
できないようです。

386
00:38:18,290 --> 00:38:20,092
ちょっと待って、ピーター

387
00:38:29,578 --> 00:38:32,784
行こう、友達
イ・パンサパンです。

388
00:38:32,785 --> 00:38:34,086
- わかりました
- 良い

389
00:38:35,825 --> 00:38:37,593
そこ、醜い奴

390
00:38:37,594 --> 00:38:39,998
試してみよう

391
00:38:39,999 --> 00:38:41,668
- 来て、オルガン
- さあ、ワヤジ

392
00:38:41,669 --> 00:38:42,671
ぶっかけ

393
00:38:43,240 --> 00:38:44,241
すべてついて！

394
00:38:44,242 --> 00:38:46,177
- こちらです。
- こちらと

395
00:38:46,178 --> 00:38:48,515
おそらく
早く来る

396
00:38:49,853 --> 00:38:50,855
来て

397
00:38:51,790 --> 00:38:53,926
こちらだ、集まって

398
00:38:53,927 --> 00:38:55,830
- 来て
- そうです。

399
00:38:56,532 --> 00:38:57,768
ここに来る

400
00:39:00,775 --> 00:39:03,946
今待つ

401
00:39:26,025 --> 00:39:27,861
さて、来る

402
00:39:28,696 --> 00:39:31,501
あり、目立たずに

403
00:39:31,502 --> 00:39:32,938
奴らが消えたら無電解

404
00:39:32,939 --> 00:39:34,240
- わかりました
- 見て

405
00:39:36,379 --> 00:39:41,054
お父さんに
そうですね。

406
00:39:41,055 --> 00:39:43,024
うまくやっている

407
00:39:49,705 --> 00:39:52,543
ピーター、始めましょう
- すべて消えた？

408
00:39:52,544 --> 00:39:54,882
ではありませんが、散らばっています。

409
00:39:54,883 --> 00:39:56,217
ワゴンを運んでもいいと思います。

410
00:39:56,218 --> 00:39:57,220
行く

411
00:40:32,524 --> 00:40:34,727
- 何を言う？
- 知りません、警察ですか？

412
00:40:34,728 --> 00:40:37,500
- パイロットや、どこ？
- わからない

413
00:41:30,006 --> 00:41:31,074
早く開く

414
00:41:31,676 --> 00:41:34,313
- 私も一緒に行きます。
- 開いて、ワゴンを置く

415
00:41:34,314 --> 00:41:36,484
パイロットの男なら
私たちに連れて行こう

416
00:41:36,485 --> 00:41:37,487
わかった

417
00:41:41,128 --> 00:41:43,298
- 私は厳しい
- わかりました

418
00:42:57,748 --> 00:42:59,383
待って、パイロット

419
00:42:59,384 --> 00:43:01,187
階段に行かないで

420
00:43:03,359 --> 00:43:06,464
その扉を開かないで
奴らが上がるよ

421
00:43:07,200 --> 00:43:09,370
走り、こちらへ

422
00:43:13,245 --> 00:43:16,284
そうではありません。

423
00:43:16,285 --> 00:43:18,955
ここで、よかったです。

424
00:43:20,660 --> 00:43:23,564
今デパートに走って、さあ

425
00:43:42,603 --> 00:43:43,671
急いで

426
00:43:47,814 --> 00:43:50,218
また下に行こう
同じ方法で！

427
00:45:08,810 --> 00:45:10,846
- 今どうですか？
- こちらに誘引しよう

428
00:45:14,654 --> 00:45:16,490
ここに、ここ

429
00:45:17,527 --> 00:45:20,197
今回はうまくいきました、気分はどうですか？

430
00:45:22,971 --> 00:45:24,239
こちらです

431
00:45:26,478 --> 00:45:27,480
茂み

432
00:45:41,375 --> 00:45:43,844
中庭のお客様のために

433
00:45:43,845 --> 00:45:46,116
割引イベントアイテムをご紹介します

434
00:45:47,252 --> 00:45:50,792
アームチェア販売エリアは
すべてイベント中です

435
00:45:51,428 --> 00:45:53,864
- 大幅割引商品は...
- 世界に

436
00:45:53,865 --> 00:45:56,404
キッチン家具セット

437
00:45:56,405 --> 00:45:59,242
黄麻布のテーブルクロスも含まれています...

438
00:46:05,255 --> 00:46:09,730
他に行かない
ここで安く購入してください

439
00:46:09,731 --> 00:46:12,937
- 戻るには時間がかかる
- チャンスをよく見なければならない

440
00:46:12,938 --> 00:46:15,842
奴らはバルコニーに
あるかもしれない

441
00:46:15,843 --> 00:46:17,846
私たちが扱うことができます

442
00:46:17,847 --> 00:46:20,953
バレたら男
上までついてくるよ

443
00:46:20,954 --> 00:46:22,121
だから難しい

444
00:46:22,122 --> 00:46:25,595
我々はより速い
物事を取り出して去ろう

445
00:46:26,865 --> 00:46:28,601
考えてみました。

446
00:46:28,602 --> 00:46:30,805
ここにあるのも
大丈夫だと思います。

447
00:46:30,806 --> 00:46:32,709
急いで去る必要はありません。

448
00:46:32,710 --> 00:46:33,778
なぜ以来

449
00:46:33,779 --> 00:46:36,817
誰も知らない
上階に戻ると

450
00:46:36,818 --> 00:46:38,521
しばらく耐えることができます

451
00:46:38,522 --> 00:46:40,625
呼吸する隙もあるだろう

452
00:46:40,626 --> 00:46:43,063
ラジオも聞いて
状況を把握する

453
00:46:43,064 --> 00:46:45,668
上に通路
いたようです。

454
00:46:47,139 --> 00:46:49,876
暖房配管か
通路なのか分からない

455
00:46:51,481 --> 00:46:52,849
地図で見た

456
00:46:55,489 --> 00:46:57,659
二階だよ、行こう

457
00:47:06,545 --> 00:47:08,213
ただ照明装置じゃない

458
00:47:08,715 --> 00:47:11,854
いいえ、ここは明らかです。
地図に出ていると

459
00:47:11,855 --> 00:47:13,123
昇降機通路屋

460
00:47:21,207 --> 00:47:22,408
ドアを守る

461
00:47:32,096 --> 00:47:33,230
ここに

462
00:47:33,231 --> 00:47:35,935
ドライバーのようなものを探してください。

463
00:47:35,936 --> 00:47:38,574
どこか知ってる
椅子を持ってください。

464
00:47:40,579 --> 00:47:42,582
<i>金物</i>

465
00:47:47,860 --> 00:47:50,464
さて、切り離せる

466
00:47:50,465 --> 00:47:51,967
あなたが見つけた、パイロット

467
00:47:55,843 --> 00:47:58,681
ないものはありません。
指だけを伸ばしてください

468
00:47:59,183 --> 00:48:00,652
- 十字ドライバー
- ここ

469
00:48:15,649 --> 00:48:16,651
スティーブン？

470
00:48:38,629 --> 00:48:40,698
世界に

471
00:48:40,733 --> 00:48:41,967
見た、早く来て

472
00:50:43,478 --> 00:50:46,182
撃たないで、奴らは聞くよ

473
00:51:23,257 --> 00:51:24,960
今安全だと思います。

474
00:51:31,106 --> 00:51:35,246
私たちが何を持ってきたのか見てください
星の星がすべてあります

475
00:51:35,247 --> 00:51:36,917
ここは本当に終わって

476
00:51:37,452 --> 00:51:39,422
本当に、完璧です。

477
00:51:39,924 --> 00:51:41,593
すべてがあります

478
00:51:42,161 --> 00:51:44,331
ここに来たのは幸運です。

479
00:51:49,309 --> 00:51:51,746
<i>緊急放送ネットワーク</i>

480
00:51:58,360 --> 00:52:00,296
今何時ですか？

481
00:52:00,297 --> 00:52:02,835
- まだ9時ではありません。
- 放送しない？

482
00:52:02,836 --> 00:52:05,707
放送からの信号
送っているのは明らかです。

483
00:52:17,398 --> 00:52:22,575
もっと個人的な住宅に
滞在しないでください

484
00:52:22,576 --> 00:52:26,048
安全で防備
されていると言っても

485
00:52:28,654 --> 00:52:31,225
今日の大統領は国会に

486
00:52:31,226 --> 00:52:32,895
様々な案件を出しました。

487
00:52:32,896 --> 00:52:36,368
最も完全な措置を...

488
00:52:36,369 --> 00:52:38,673
プラニーは大丈夫ですか？
難しいようです。

489
00:52:38,674 --> 00:52:42,114
- 当然大変だろう
- いいえ、本当に痛い

490
00:52:42,115 --> 00:52:44,785
- 物理的に
- 妊娠しました。

491
00:52:44,786 --> 00:52:47,958
デトロイトとの連絡
壊れた状態で...

492
00:52:49,462 --> 00:52:51,432
アトランタとボストンは...

493
00:52:51,433 --> 00:52:52,601
どれくらいですか？

494
00:52:52,602 --> 00:52:55,240
- 4ヶ月あたり
- 世界に

495
00:52:56,710 --> 00:52:59,582
-どこにでも行かなければならない
- 私たちが解決できる

496
00:52:59,583 --> 00:53:01,452
医者が必要かもしれません。

497
00:53:01,453 --> 00:53:04,058
私たちは余裕があります。
変わることはないと

498
00:53:04,059 --> 00:53:06,395
フィラデルフィアとニューヨークは...

499
00:53:06,396 --> 00:53:07,665
消したいですか？

500
00:53:09,970 --> 00:53:12,140
中絶が欲しい？

501
00:53:13,944 --> 00:53:17,016
まだ遅れていません。
私は方法を知っています

502
00:53:18,688 --> 00:53:21,425
新しいニュースが入りました

503
00:53:25,334 --> 00:53:27,370
- 外国の消息筋によると...
- 目をつけて

504
00:53:27,371 --> 00:53:29,341
ヨーロッパは電力難に苦しんでいます。

505
00:53:29,342 --> 00:53:31,044
アジアの一部地域は

506
00:53:31,045 --> 00:53:36,355
今夜の戒厳令
宣言する予定です

507
00:53:37,692 --> 00:53:39,795
また、この現象の
残酷な結果を残して

508
00:53:39,796 --> 00:53:42,701
市民に理解を促しました。

509
00:53:44,038 --> 00:53:48,713
アメリカ南部のホテルと
モーテル協会は

510
00:53:48,714 --> 00:53:50,383
今日の発表で
強力な反発を…

511
00:53:50,384 --> 00:53:52,254
決めましたか？

512
00:53:55,394 --> 00:53:57,497
子供を消したいですか？

513
00:53:58,768 --> 00:53:59,835
あなたは？

514
00:54:04,279 --> 00:54:06,949
ずっとネットを見なければならない

515
00:54:06,950 --> 00:54:09,421
- 奴らは入らない
- 数が多ければ違う

516
00:54:09,422 --> 00:54:12,294
奴だけが問題ではない

517
00:54:12,962 --> 00:54:16,936
誰がそのヘリコプターを見て
攻めてくるかもしれない

518
00:54:16,937 --> 00:54:19,608
そんなことはどうですか？
パイロットもありますか？

519
00:54:19,609 --> 00:54:22,881
チョッパーで何をすることはできません。

520
00:54:23,617 --> 00:54:26,288
カナダは水を渡ったのですか？

521
00:54:28,928 --> 00:54:30,731
私の考えでは
誰も興味がない

522
00:54:30,732 --> 00:54:33,469
何を言う
寝ると思った

523
00:54:40,852 --> 00:54:42,320
くそ、プラニー

524
00:54:50,838 --> 00:54:52,941
あなたが家を
飾りたいです。

525
00:55:00,291 --> 00:55:03,362
普通ながら
重要な質問です

526
00:55:03,363 --> 00:55:06,736
「彼らは食人種ですか？」
そうではありません

527
00:55:06,737 --> 00:55:09,073
厳密に言えば、食人行為は

528
00:55:09,074 --> 00:55:12,347
同じ種が行われます

529
00:55:12,348 --> 00:55:15,220
これらは人間ではありません。

530
00:55:15,221 --> 00:55:19,361
人間を餌にするだけ
お互いに食べない

531
00:55:19,362 --> 00:55:20,897
これは違います。

532
00:55:20,898 --> 00:55:25,406
彼らは人間を攻撃します
ただの肉だけを食べる

533
00:55:26,208 --> 00:55:31,184
知能ですか？
理性はないようですが

534
00:55:31,185 --> 00:55:34,424
日常の行動
覚えているから

535
00:55:34,425 --> 00:55:36,763
基礎技術は装備されています

536
00:55:38,300 --> 00:55:40,804
ツールを使うが

537
00:55:40,805 --> 00:55:42,875
これは原始的な形式です

538
00:55:42,876 --> 00:55:47,049
ものをモントンなどに
使用するだけです。

539
00:55:47,050 --> 00:55:49,588
この基本的なツールの使用は

540
00:55:49,589 --> 00:55:51,793
動物もやると知っています

541
00:55:52,829 --> 00:55:59,007
これらの存在は純粋に
本能に忠実です

542
00:55:59,008 --> 00:56:04,518
これらを家族や友人だと信じて
安心してはいけません

543
00:56:04,519 --> 00:56:08,025
これらはそのような感情です
反応しない

544
00:56:08,026 --> 00:56:13,168
- 反応します。
- 発見すぐに取り除く

545
00:56:14,104 --> 00:56:15,874
入り口を塞がなければならない

546
00:56:15,875 --> 00:56:19,314
入り口ごとに前に
トラックを持っておこう

547
00:56:20,451 --> 00:56:24,223
現在この現象
分析中です。

548
00:56:24,224 --> 00:56:26,662
ウイルス病に近づくことで

549
00:56:26,663 --> 00:56:28,666
様々な実験を通して

550
00:56:28,667 --> 00:56:31,873
治療が可能か
調べています

551
00:56:31,874 --> 00:56:35,480
たぶんワクチン
開発することもできます。

552
00:56:36,816 --> 00:56:37,817
プラニー

553
00:56:37,818 --> 00:56:40,690
現在、アトランタの研究者は
生きている標本がない

554
00:56:40,691 --> 00:56:43,095
問題を経験しています

555
00:56:43,096 --> 00:56:46,101
実際、その地域は...

556
00:56:47,070 --> 00:56:50,576
アトランタから
ビデオを収集しました。

557
00:56:50,577 --> 00:56:53,849
まだ受け取っていません
連絡先...

558
00:56:53,850 --> 00:56:57,724
朝ご飯をやるべきです。
鍋とフライパンはありません。

559
00:56:59,562 --> 00:57:00,931
また…

560
00:57:02,267 --> 00:57:04,604
しばらくしてください。
もう一つのニュースです

561
00:57:04,605 --> 00:57:06,442
一言でもいい？

562
00:57:06,443 --> 00:57:07,445
はい

563
00:57:09,114 --> 00:57:13,756
妊娠したと私が違う
扱わなかったらいいな

564
00:57:13,757 --> 00:57:14,758
プラニー、こんなこと

565
00:57:14,759 --> 00:57:17,396
お前らのお母さん うんざりするつもりはない

566
00:57:18,299 --> 00:57:20,102
私は今状況を知りたいです。

567
00:57:20,103 --> 00:57:22,239
計画にも参加したい

568
00:57:22,240 --> 00:57:23,576
あなたは3人しかいません。

569
00:57:23,577 --> 00:57:25,245
本物なぜ以来

570
00:57:25,246 --> 00:57:26,314
そうです。

571
00:57:27,184 --> 00:57:28,652
だから計画は何ですか？

572
00:57:28,653 --> 00:57:32,126
私たちは出かけます。
あなたは従わないで

573
00:57:32,127 --> 00:57:34,999
自分を守る方法を学ぶ

574
00:57:38,440 --> 00:57:39,641
またあります

575
00:57:41,713 --> 00:57:45,319
お前ら二人はどうかわからないけど
私はヘリコプターの操縦法を学びたい

576
00:57:47,625 --> 00:57:51,331
あなたが起こるなら
操縦する人が必要です。

577
00:57:52,367 --> 00:57:53,636
そうです。

578
00:57:56,809 --> 00:57:57,811
行こう

579
00:58:00,216 --> 00:58:02,887
また銃なしで私一人置かないで

580
00:58:15,380 --> 00:58:18,018
使い方や煮るべきだ

581
00:58:21,125 --> 00:58:22,894
すみません、スティーブン

582
00:58:23,630 --> 00:58:25,132
大丈夫

583
00:58:25,934 --> 00:58:26,936
スティーブン

584
00:58:30,210 --> 00:58:31,212
なぜ？

585
00:58:32,915 --> 00:58:33,982
気をつけて

586
00:58:36,255 --> 00:58:37,590
大丈夫だろう

587
00:58:37,591 --> 00:58:40,630
混乱は少しです。
制御されることを望む心から...

588
00:58:40,631 --> 00:58:42,099
6時にボウリングショーを開きます

589
00:58:42,100 --> 00:58:43,736
このような状況でも

590
00:58:43,737 --> 00:58:45,740
ユーモアを失わない
人がいます。

591
00:58:53,489 --> 00:58:54,758
それはどうですか？

592
00:58:54,759 --> 00:58:55,761
大丈夫

593
00:59:06,949 --> 00:59:09,320
あまり自分がいない
ただピックアップトラックをこっそり

594
00:59:09,321 --> 00:59:11,191
私はこのトラックで大きかった、行こう

595
00:59:11,192 --> 00:59:12,194
わかった

596
00:59:46,295 --> 00:59:48,932
ゆっくりと爆発した遠く、答えなさい

597
00:59:50,069 --> 00:59:52,239
トラックに座るから
私と身長は似ています。

598
00:59:54,912 --> 00:59:57,884
気になることがある
私たちは同じ所属です。

599
00:59:57,885 --> 00:59:59,420
なぜあなただけそんなに大きいのですか？

600
00:59:59,421 --> 01:00:01,624
ドワーフ部隊に

601
01:00:01,625 --> 01:00:03,495
私を見ている人
必要だったもの

602
01:00:04,732 --> 01:00:06,902
パイロットの男はどこですか？

603
01:00:06,903 --> 01:00:10,475
屋上で恋人といるでしょう。

604
01:00:19,862 --> 01:00:21,832
さて、全速力で走る

605
01:00:44,912 --> 01:00:46,414
早く来て、

606
01:00:46,415 --> 01:00:48,251
めちゃくちゃ食べる

607
01:00:48,252 --> 01:00:49,821
急いで、早く

608
01:00:51,157 --> 01:00:52,894
ビキシジ？

609
01:00:54,732 --> 01:00:55,734
オフ

610
01:01:37,750 --> 01:01:39,753
3つ以上！

611
01:02:18,732 --> 01:02:19,734
ロジャー

612
01:02:26,848 --> 01:02:29,186
見て、奴らが来る

613
01:02:34,698 --> 01:02:35,700
奴らを見て

614
01:02:58,446 --> 01:02:59,448
なに？

615
01:03:28,872 --> 01:03:30,074
男の頭を持ち上げる

616
01:03:31,377 --> 01:03:32,746
頭を上に！

617
01:03:34,985 --> 01:03:36,887
ロジャー、頭を持ち上げて！

618
01:03:59,534 --> 01:04:02,539
熟女、私は処理します

619
01:04:03,542 --> 01:04:04,877
ロジャー、逃げる

620
01:04:06,081 --> 01:04:07,083
嫌い！

621
01:04:15,900 --> 01:04:17,135
めちゃくちゃ子供

622
01:04:19,774 --> 01:04:21,476
クソ

623
01:04:22,780 --> 01:04:23,782
ロジャー

624
01:04:25,452 --> 01:04:28,357
私たちがやった、やった

625
01:04:33,702 --> 01:04:34,803
ロジャー

626
01:04:35,351 --> 01:04:38,421
気をつけて、やるべきことはテサンです。

627
01:04:38,879 --> 01:04:41,116
行こう、2番ドアで

628
01:04:43,555 --> 01:04:44,623
大丈夫ですか？

629
01:04:45,392 --> 01:04:47,562
もちろん、完璧です。

630
01:05:58,972 --> 01:06:00,007
さて、

631
01:06:14,971 --> 01:06:17,207
くそ、早く来て

632
01:06:17,710 --> 01:06:19,412
ロジャー、気をつけて

633
01:06:20,181 --> 01:06:22,051
ロジャー、お願い

634
01:06:31,271 --> 01:06:33,707
入って来て

635
01:06:36,681 --> 01:06:39,218
クソ犬の子供たち

636
01:06:49,473 --> 01:06:51,410
くそー、マブソサ

637
01:06:51,411 --> 01:06:52,413
なぜ？

638
01:06:52,914 --> 01:06:55,484
他のトラックに
バッグを置いてきた

639
01:07:00,061 --> 01:07:03,166
隊員、精神をまっすぐに

640
01:07:03,167 --> 01:07:04,736
はい、すぐに行きましょう。

641
01:07:04,737 --> 01:07:06,139
本気だよ

642
01:07:06,842 --> 01:07:10,581
君のせいで私の命まで
危険になりました。

643
01:07:11,584 --> 01:07:13,086
精神が少し聞いて？

644
01:07:18,765 --> 01:07:19,767
はい

645
01:07:41,978 --> 01:07:43,714
秋、ロジャー

646
01:07:44,750 --> 01:07:46,553
ロジャー、気をつけて

647
01:07:48,725 --> 01:07:49,727
くそ

648
01:07:58,177 --> 01:07:59,278
危険
友達

649
01:08:00,081 --> 01:08:01,850
注意してください。

650
01:08:03,354 --> 01:08:04,689
やけど、めちゃくちゃ奴ら

651
01:08:07,262 --> 01:08:09,098
ロジャー、気をつけて！

652
01:08:09,934 --> 01:08:10,936
ジェギラル

653
01:08:19,921 --> 01:08:21,089
ロジャー！

654
01:08:22,459 --> 01:08:23,827
マブソサ

655
01:08:34,817 --> 01:08:35,851
ロジャーがやった

656
01:08:40,462 --> 01:08:41,696
やめて

657
01:08:45,338 --> 01:08:47,141
- やめてください。
- 笑わないで

658
01:08:47,142 --> 01:08:48,477
足を何とかしなければならない

659
01:08:48,478 --> 01:08:51,450
治療中だから心配しないで

660
01:08:54,389 --> 01:08:56,860
僕は虐待してはいけない。

661
01:09:08,384 --> 01:09:11,222
中にいくつかの男
かどうかは事件です。

662
01:09:11,223 --> 01:09:13,359
一人でやるべきだ

663
01:09:13,360 --> 01:09:15,330
信号弾がもっと必要です。

664
01:09:15,499 --> 01:09:17,334
プロパンが役に立つかもしれません。

665
01:09:17,335 --> 01:09:20,774
銃が最初です、銃と弾薬

666
01:09:22,278 --> 01:09:24,015
ごめんなさい

667
01:09:34,603 --> 01:09:35,938
本当にできますか？

668
01:09:39,446 --> 01:09:40,648
急いで

669
01:10:06,166 --> 01:10:08,369
これはどうですか？

670
01:10:32,986 --> 01:10:35,157
考えないでください。

671
01:10:35,158 --> 01:10:36,660
穴が小さすぎる

672
01:10:36,661 --> 01:10:39,064
弾丸が弾けてくるよ

673
01:10:39,867 --> 01:10:41,569
心配しないで、奴らは入らない

674
01:10:56,099 --> 01:10:58,136
- 本当の恥ずかしい
- 何が？

675
01:10:58,137 --> 01:11:00,440
こんな銃を持っても
叩く奴は

676
01:11:00,441 --> 01:11:02,945
天下のオタクだろう

677
01:11:08,089 --> 01:11:10,593
そこでおとなしく待って

678
01:11:10,594 --> 01:11:11,730
私たちが行く

679
01:11:13,267 --> 01:11:14,736
私たちは準備ができています。

680
01:11:16,573 --> 01:11:17,575
<i>弾薬隊</i>

681
01:11:22,853 --> 01:11:23,855
<i>タンピーベルト</i>

682
01:11:25,658 --> 01:11:26,660
<i>拳銃集</i>

683
01:11:49,206 --> 01:11:50,340
さて、行こう

684
01:12:19,967 --> 01:12:21,602
ドアが開いたら押します

685
01:12:21,603 --> 01:12:23,038
そうだ、プッシュ

686
01:12:38,905 --> 01:12:39,972
行こう

687
01:12:49,759 --> 01:12:50,761
機器です。

688
01:12:52,632 --> 01:12:53,867
ああ、私は…

689
01:12:53,868 --> 01:12:55,370
いいえ、

690
01:13:09,231 --> 01:13:12,571
ここを通り過ぎる
一番大変だよ

691
01:13:12,572 --> 01:13:13,739
遠すぎる

692
01:13:14,241 --> 01:13:17,982
もう退けられない
出入り口をロックする必要があります。

693
01:13:17,983 --> 01:13:20,219
入り口4つ
全部ロックするのは無理だ

694
01:13:20,220 --> 01:13:21,722
できます

695
01:13:21,723 --> 01:13:23,559
あなたは待っていました
ドアを開けて

696
01:13:25,330 --> 01:13:28,202
待って、車があるでしょう。

697
01:13:28,203 --> 01:13:29,405
- 何？
- 車だ。

698
01:13:29,406 --> 01:13:31,509
その車を利用してはいけない？

699
01:13:36,586 --> 01:13:37,922
準備ができましたか？

700
01:13:38,958 --> 01:13:40,092
さて、行こう

701
01:13:47,074 --> 01:13:48,076
急いで

702
01:13:51,984 --> 01:13:53,987
ドアを閉じます！

703
01:13:57,127 --> 01:13:59,230
キー、キーを与える！

704
01:13:59,231 --> 01:14:00,833
マブソサ

705
01:14:10,588 --> 01:14:12,591
ロジャー、そこから出て

706
01:14:14,261 --> 01:14:15,797
くそ

707
01:14:15,798 --> 01:14:17,333
早くくれ、スティーブン

708
01:14:17,334 --> 01:14:18,836
ちょっと待って

709
01:14:20,841 --> 01:14:21,843
世界に

710
01:15:27,742 --> 01:15:29,077
後ろに乗る

711
01:15:34,088 --> 01:15:35,590
- 大丈夫？
- うん

712
01:16:02,311 --> 01:16:04,079
あなたはクラスプを引き受けます
私はロックを取るよ

713
01:16:04,080 --> 01:16:05,082
わかった

714
01:16:18,944 --> 01:16:20,446
100％確信できないけど

715
01:16:21,014 --> 01:16:22,684
もう聞けない

716
01:16:22,685 --> 01:16:24,287
ガラスが割れていないか？

717
01:16:24,288 --> 01:16:26,725
安全ガラスだと壊すのが難しい

718
01:16:26,726 --> 01:16:28,562
トラックを持ち上げることはできません。

719
01:16:29,097 --> 01:16:32,035
こいつがあきらめて
消えたらいいな

720
01:16:32,638 --> 01:16:34,808
私はアラームを鳴らす
車に入る

721
01:16:44,729 --> 01:16:45,731
出発

722
01:16:51,309 --> 01:16:52,310
私たちは大丈夫です。

723
01:16:52,311 --> 01:16:54,480
やった、効果があるだろう

724
01:17:24,074 --> 01:17:25,810
何奴になるだろうか？

725
01:17:25,811 --> 01:17:27,480
わかりません。

726
01:17:28,316 --> 01:17:29,584
これほどガムです。

727
01:17:30,420 --> 01:17:31,989
全部閉じ込めて

728
01:17:31,990 --> 01:17:33,859
奴らを狩るんだ

729
01:19:06,044 --> 01:19:07,179
<i>使い捨て注射器</i>

730
01:19:17,467 --> 01:19:19,404
ここに壁を立てましょう

731
01:19:19,405 --> 01:19:21,641
それでも配管には行けます。

732
01:19:21,642 --> 01:19:23,377
ただ階段を板で止めるのは？

733
01:19:23,378 --> 01:19:26,083
すぐに見つかるでしょう。

734
01:19:26,685 --> 01:19:27,921
略奪者が来るかもしれません。

735
01:19:28,523 --> 01:19:32,062
階段の存在
バレたくない

736
01:20:00,453 --> 01:20:02,255
何をすべきかわからない

737
01:20:03,125 --> 01:20:04,594
今でもうまくいっています。

738
01:20:05,763 --> 01:20:08,735
足の状態が深刻です。
感染速度が速い

739
01:20:09,671 --> 01:20:12,275
医療袋に
連れて行くことはできませんか？

740
01:20:13,445 --> 01:20:17,352
奴らに噛まれた人
たくさん見ました。

741
01:20:17,587 --> 01:20:21,427
誰も3日以上
我慢できなかった

742
01:20:24,668 --> 01:20:26,037
ピーター、どこですか？

743
01:20:27,306 --> 01:20:28,508
私はここにいます

744
01:20:31,281 --> 01:20:32,816
我々はやった？

745
01:20:33,686 --> 01:20:35,689
奴らを一掃してしまった

746
01:20:35,690 --> 01:20:37,292
そう、ロジャー

747
01:20:37,293 --> 01:20:38,295
本当ですか？

748
01:20:40,332 --> 01:20:42,903
- 本当の掃除？
- そうだから

749
01:20:44,508 --> 01:20:48,081
私たちが倒した
とてもきれいに

750
01:20:48,716 --> 01:20:51,554
今私たちの世界です！

751
01:21:06,919 --> 01:21:07,921
プラニー

752
01:21:22,651 --> 01:21:25,789
- プラニー
- 放しておき、私の問題だ

753
01:21:27,226 --> 01:21:29,296
私が、あなたがいるのが嫌い

754
01:21:33,773 --> 01:21:36,577
こんな姿見たくない

755
01:21:37,580 --> 01:21:39,750
スティーブン、お願いします

756
01:21:54,380 --> 01:21:56,350
すぐに体が腐るでしょう。

757
01:21:59,023 --> 01:22:00,659
私たちは取り除かなければなりません

758
01:23:15,376 --> 01:23:16,543
もしかしたらわからない

759
01:23:19,617 --> 01:23:21,152
お金が最高です。

760
01:23:21,654 --> 01:23:22,656
見て

761
01:24:39,978 --> 01:24:40,980
どうですか？

762
01:24:44,353 --> 01:24:45,388
これはいいです。

763
01:26:11,393 --> 01:26:12,795
まだ行っていない。

764
01:26:13,297 --> 01:26:16,837
私たちが見たこと
知ってるよ

765
01:26:16,838 --> 01:26:18,406
奴が欲しいのはこの場所だ

766
01:26:19,710 --> 01:26:22,915
理由はわからないけど
覚えている乞食

767
01:26:22,916 --> 01:26:25,320
ここに欲しいということ

768
01:26:25,321 --> 01:26:27,058
代替アイデンティティは何ですか？

769
01:26:27,059 --> 01:26:28,561
彼らは私たちです。

770
01:26:29,730 --> 01:26:31,600
地獄にスペースが足りなくなったんだ

771
01:26:33,204 --> 01:26:34,272
何と言う？

772
01:26:34,273 --> 01:26:36,610
おじいちゃんが話してくれました。

773
01:26:37,379 --> 01:26:38,614
マクンバとは何か知っていますか？

774
01:26:40,085 --> 01:26:41,087
呪術だ

775
01:26:42,021 --> 01:26:44,793
おじいちゃん
トリナードの司祭でした。

776
01:26:44,794 --> 01:26:46,262
こう言われました。

777
01:26:47,065 --> 01:26:52,474
「地獄にスペースが足りなくなったら
亡者たちが地面を徘徊する」

778
01:27:05,067 --> 01:27:07,070
私に任せて急いで

779
01:27:09,476 --> 01:27:11,146
早く持ってきて！

780
01:27:11,413 --> 01:27:12,849
<i>モルフィン</i>

781
01:27:47,853 --> 01:27:50,691
行ってみて、隣にいるよ

782
01:28:13,705 --> 01:28:15,975
私の世話をします、ピーター？

783
01:28:17,111 --> 01:28:18,113
だから...

784
01:28:19,249 --> 01:28:20,951
私が死んだら私を処理して

785
01:28:20,952 --> 01:28:24,392
目をつけて、力を備蓄すべきだ

786
01:28:24,393 --> 01:28:25,427
私は...

787
01:28:27,265 --> 01:28:31,472
私は奴らのように歩き回りたくない

788
01:28:34,178 --> 01:28:35,180
ピーター

789
01:28:37,485 --> 01:28:39,823
- ピーター
- はい、私はどうですか？

790
01:28:45,535 --> 01:28:49,375
私が蘇るまで
何もしないで

791
01:28:53,952 --> 01:28:55,888
頑張りましょう

792
01:28:57,191 --> 01:28:58,526
絶対...

793
01:28:59,864 --> 01:29:04,472
戻らないように努力します。

794
01:29:04,473 --> 01:29:06,576
頑張るよ

795
01:29:11,753 --> 01:29:13,189
戻らないように...

796
01:29:14,025 --> 01:29:19,602
彼らはおそらく食べ物5％
体の維持に使用します。

797
01:29:19,603 --> 01:29:20,838
その話は…

798
01:29:20,839 --> 01:29:23,209
その少量の食べ物のおかげで

799
01:29:23,210 --> 01:29:27,852
回生して遠く
歩き回ります。

800
01:29:27,853 --> 01:29:29,788
子供はいません。
科学者とは...

801
01:29:29,789 --> 01:29:34,031
- 愚かで鈍い
- 彼らを助ける？

802
01:29:34,032 --> 01:29:36,802
ちょっと待ってください。

803
01:29:38,106 --> 01:29:41,379
求める価値があるもの
どちらですか？

804
01:29:42,549 --> 01:29:46,756
スマートな人はみんな死んでいます。
バカだけが残ったでしょう。

805
01:29:46,757 --> 01:29:48,994
- 聞きましたか？
- 出ます。

806
01:29:48,995 --> 01:29:51,566
私は生き残る方法を見つけました。

807
01:29:51,567 --> 01:29:53,803
愚かな皆さん
助けようとしています。

808
01:29:53,804 --> 01:29:55,975
どんどん動かす
言っています...

809
01:29:55,976 --> 01:29:59,682
- 論理的に見たとき...
- 非論理的です。

810
01:29:59,683 --> 01:30:03,690
非論理的です。
とんでもないですね

811
01:30:03,691 --> 01:30:05,694
私は食料供給量を

812
01:30:05,695 --> 01:30:10,336
20倍上げる方法
お知らせします

813
01:30:11,707 --> 01:30:13,710
誰のための食糧ですか？

814
01:30:13,711 --> 01:30:17,985
数が急激に増加している
多数のサンプルのために...

815
01:30:17,986 --> 01:30:21,191
- 彼らに餌をやりましょうか？
- 違う方法がありますか？

816
01:30:21,192 --> 01:30:22,461
- マブソサ
- 代替案を教えてください。

817
01:30:22,462 --> 01:30:23,730
動物園や建設

818
01:30:23,731 --> 01:30:28,072
実質的な解決策
見つけると思いました。

819
01:30:28,073 --> 01:30:31,712
餌をやるのは恥ずかしいです。

820
01:30:32,081 --> 01:30:34,217
もう一つの選択肢があります。

821
01:30:34,218 --> 01:30:36,221
もう一つの方法です。

822
01:30:36,222 --> 01:30:40,430
人口が密集した地域で
彼らが出没する

823
01:30:40,431 --> 01:30:43,903
私たちはまだ核兵器です
使ったことがないから

824
01:30:43,904 --> 01:30:45,874
大都市ごとに爆弾
飛ぶのはどうですか？

825
01:30:45,875 --> 01:30:49,014
- 本気じゃないですか？
-本気です

826
01:30:49,158 --> 01:30:50,392
- 違う数がありますか？
- 食べるのが床です。

827
01:30:50,418 --> 01:30:53,456
奴らの食糧は
落ちません。

828
01:30:53,958 --> 01:30:56,295
私たちが生きている間

829
01:30:56,296 --> 01:31:00,369
あなたの話
どうすれば聞こえますか...

830
01:31:01,239 --> 01:31:03,142
たくさんの人を...

831
01:31:03,143 --> 01:31:06,549
これは政治的な問題ではありません

832
01:31:06,984 --> 01:31:09,755
共和党と民主党
戦いではありません。

833
01:31:09,756 --> 01:31:12,327
私たちは経済的に
窮地に追い込まれました。

834
01:31:12,328 --> 01:31:13,930
戦争に巻き込まれたのかもしれません。

835
01:31:13,931 --> 01:31:17,904
それより深刻なこと
私たちは境界にあります。

836
01:31:17,905 --> 01:31:20,176
私たちは彼らとの境界にいます。

837
01:31:20,177 --> 01:31:24,151
- 彼らとの区別...
- 落ち着いてください

838
01:31:26,456 --> 01:31:29,762
-最後まで聞いてください。
- 理性を維持して...

839
01:31:29,763 --> 01:31:31,632
本当に終わりなのか

840
01:31:32,268 --> 01:31:34,371
感情に偏らないで...

841
01:31:34,472 --> 01:31:35,474
静かに

842
01:31:36,176 --> 01:31:39,181
私たちの理性と論理

843
01:31:40,017 --> 01:31:41,519
維持する必要があります

844
01:31:42,454 --> 01:31:44,224
論理的に考えます。

845
01:31:44,225 --> 01:31:47,363
科学者たち
いつも論理的に考えてください。

846
01:31:47,364 --> 01:31:50,637
人間はそのような存在ではありません。

847
01:31:50,638 --> 01:31:54,812
論理的に考えなければなりません。

848
01:31:54,813 --> 01:31:57,918
選択肢がありません。
そうする必要があります。

849
01:31:58,921 --> 01:32:00,557
方法はありません

850
01:32:33,556 --> 01:32:34,758
料理大佐イオ

851
01:32:38,433 --> 01:32:40,436
- 世界に
- 素敵です。

852
01:32:40,437 --> 01:32:41,439
ありがとう

853
01:32:43,009 --> 01:32:45,246
- 女性の方
- ありがとう

854
01:32:45,247 --> 01:32:46,249
料理出ました

855
01:32:47,752 --> 01:32:50,423
スティーブン
ありがとう

856
01:32:54,165 --> 01:32:56,468
ピーター、あなたは食べませんか？

857
01:32:56,469 --> 01:32:59,307
これは両方のための場所です

858
01:33:05,788 --> 01:33:06,822
楽しむ

859
01:33:07,558 --> 01:33:08,626
ありがとう

860
01:34:02,668 --> 01:34:04,604
今はダメです、スティーブン

861
01:34:06,910 --> 01:34:08,178
現実的には大変です。

862
01:37:00,356 --> 01:37:02,994
買い物客の皆さん

863
01:37:02,995 --> 01:37:09,206
甘いマニアのために
特別に用意しました

864
01:37:09,207 --> 01:37:15,218
これから30分以内に
5ドル以上購入した場合

865
01:37:15,219 --> 01:37:19,661
お菓子の袋
無料でお届けします

866
01:37:19,662 --> 01:37:24,571
子供たちに与えてもいいです。
自分で味わうことができます。

867
01:37:24,572 --> 01:37:28,545
急いでショッピングをお楽しみください

868
01:38:24,023 --> 01:38:27,329
3日目ではないでしょう。
やめてやめて

869
01:38:29,802 --> 01:38:31,671
戻ってくるかもしれない

870
01:39:15,727 --> 01:39:18,198
なぜ私たちがこれをしているのですか？

871
01:39:30,423 --> 01:39:31,425
<i>弾薬</i>

872
01:39:47,189 --> 01:39:49,426
さて、ゆっくり

873
01:39:53,134 --> 01:39:54,971
安定して、そうです

874
01:39:57,176 --> 01:40:00,682
下に、もう少し

875
01:40:04,557 --> 01:40:07,128
それだ、やった

876
01:40:08,064 --> 01:40:09,834
あなたがやったと

877
01:40:10,636 --> 01:40:11,971
やった！

878
01:40:15,212 --> 01:40:16,214
それを見て

879
01:40:16,916 --> 01:40:19,252
- 世界に
- 屋上に入ったみたい

880
01:40:19,253 --> 01:40:21,056
終わらせる

881
01:40:21,057 --> 01:40:23,027
入り口をトラックに
全部止めた

882
01:40:23,028 --> 01:40:24,396
はい、

883
01:40:25,265 --> 01:40:26,567
あまりない

884
01:40:27,871 --> 01:40:31,043
どうするの？
今打って、それとも夜に？

885
01:40:33,081 --> 01:40:34,416
今夜

886
01:40:36,421 --> 01:40:37,423
なに？

887
01:40:57,262 --> 01:40:59,666
そこにいることを知っている
ヘリコプターを見た

888
01:40:59,767 --> 01:41:02,071
私のヘリコプターを見たいですか？

889
01:41:02,072 --> 01:41:04,643
みんなの口を閉じますか？

890
01:41:04,644 --> 01:41:05,646
略奪者です。

891
01:41:06,781 --> 01:41:09,453
ねえ、友達は必要ありませんか？

892
01:41:10,155 --> 01:41:13,494
- 通り過ぎた道なのに…
- 役に立つ

893
01:41:13,495 --> 01:41:16,700
- 私たちが休んでいるかどうかわかりません...
- 絶対にならない

894
01:41:17,837 --> 01:41:20,642
- よろしくお願いします。
- 無戦争...

895
01:41:20,643 --> 01:41:22,846
静かにしてください。

896
01:41:24,283 --> 01:41:27,355
とにかくそこに
何人いますか？

897
01:41:27,356 --> 01:41:29,726
私たちは3人です。

898
01:41:32,199 --> 01:41:33,834
- もしかして...
- 静かに

899
01:41:33,835 --> 01:41:37,409
-私の考えでは...
- 口を閉じて聞いてください

900
01:41:37,410 --> 01:41:39,646
モールの友達、よく聞く

901
01:41:39,647 --> 01:41:43,320
私たちは共有することができない
人が嫌い、あなたは終わった。

902
01:41:46,861 --> 01:41:48,063
行こう

903
01:42:03,361 --> 01:42:04,964
出発

904
01:42:31,518 --> 01:42:33,087
三人って？

905
01:42:33,655 --> 01:42:35,625
世界に

906
01:42:40,669 --> 01:42:44,042
トラックを片付けて攻めてくるよ

907
01:42:44,043 --> 01:42:45,812
下にゾンビが敷かれています。

908
01:42:45,813 --> 01:42:48,183
気をつけて、彼らはプロです

909
01:42:48,719 --> 01:42:51,957
そのモンスターを相手に
道を生き残った

910
01:42:52,627 --> 01:42:58,037
純粋に当たらない、行こう

911
01:43:04,250 --> 01:43:07,255
- 状況はどうですか？
- 20人くらいだ、ドアを閉めなければならない

912
01:43:07,256 --> 01:43:09,726
- スティーブン
- ただドアだけを閉じます。

913
01:43:09,727 --> 01:43:11,029
私たちがここにいるかどうかわからない

914
01:43:26,026 --> 01:43:27,361
- 下階最初
- わかりました

915
01:43:27,362 --> 01:43:28,931
- 無電機だった？
- うん

916
01:43:28,932 --> 01:43:29,934
手から離さないで

917
01:44:20,067 --> 01:44:21,136
気をつけて

918
01:44:21,838 --> 01:44:24,309
- 気をつけて、ビリー
- そこを見て

919
01:44:41,277 --> 01:44:43,748
奴らが入ってきた
外のドアを開けた

920
01:44:56,240 --> 01:45:01,082
ドアが開いてゾンビ
群れに入ると

921
01:45:01,083 --> 01:45:02,886
奴らの注意
分散させることができます

922
01:45:02,887 --> 01:45:04,923
私たちは気にすることができません。

923
01:45:35,452 --> 01:45:38,690
私たち全員に
必要なものを見つけて行こう

924
01:46:49,165 --> 01:46:50,634
受け取る

925
01:46:57,482 --> 01:46:58,484
ちょっと、ニック

926
01:47:18,190 --> 01:47:19,192
パイロット

927
01:47:20,895 --> 01:47:22,197
答える

928
01:47:22,899 --> 01:47:24,569
一体どこ？

929
01:47:32,218 --> 01:47:35,090
- ただ投げる
- 出かけよう

930
01:47:38,564 --> 01:47:39,699
それは私たちです。

931
01:47:40,702 --> 01:47:41,903
私たちが手に入れた

932
01:47:43,207 --> 01:47:44,575
私たちのこと

933
01:47:59,573 --> 01:48:02,911
ここで何してるの？
誰が上から銃を撃った

934
01:48:04,082 --> 01:48:07,020
クソ、パイロット
何してるの？

935
01:48:26,159 --> 01:48:27,528
ただ隠れてる

936
01:48:27,529 --> 01:48:29,632
彼らが狙うのは
この場所だと

937
01:48:38,483 --> 01:48:40,053
さて、めちゃくちゃ

938
01:48:40,054 --> 01:48:41,656
今戦争です

939
01:48:52,712 --> 01:48:54,348
おやすみなさい。

940
01:50:13,908 --> 01:50:15,911
それで何をしようとしていますか？

941
01:50:15,912 --> 01:50:17,214
わからない

942
01:50:34,783 --> 01:50:35,785
ニック

943
01:50:38,924 --> 01:50:40,493
二階だよ、行こう

944
01:50:56,125 --> 01:50:58,195
ニック、こんな台無しに…

945
01:51:00,968 --> 01:51:03,306
- 照明！
- 照明が出ました。

946
01:51:03,307 --> 01:51:04,842
点灯！

947
01:51:05,945 --> 01:51:07,848
-どこに行きましたか？
- そこに行こう

948
01:51:27,421 --> 01:51:30,760
みんな見せて！

949
01:51:47,361 --> 01:51:49,364
ピーター、答えて

950
01:51:55,411 --> 01:51:56,413
ピーター！

951
01:52:05,497 --> 01:52:06,499
ロープ！

952
01:52:29,278 --> 01:52:31,949
- 奴がここにいる
- 行こう

953
01:52:35,958 --> 01:52:38,295
- おい、降りて
- 水田

954
01:52:49,719 --> 01:52:50,886
オートバイを与える

955
01:53:10,627 --> 01:53:12,196
犬

956
01:54:30,353 --> 01:54:33,692
- ピーター
- あなたはどこですか？

957
01:54:33,693 --> 01:54:35,295
エレベーター内

958
01:54:35,296 --> 01:54:37,233
ゾンビたちはとんでもない

959
01:54:37,234 --> 01:54:38,869
上に登る

960
01:54:38,870 --> 01:54:40,873
昇降機の通路に迎えに行きます。

961
01:54:44,348 --> 01:54:45,350
行く

962
01:54:53,499 --> 01:54:54,501
検査中、動かさないでください

963
01:55:52,985 --> 01:55:56,023
パイロット、答えて！

964
01:55:58,028 --> 01:55:59,129
これができます...

965
01:56:30,426 --> 01:56:31,862
ジェギラル

966
01:57:24,033 --> 01:57:25,134
死んだ？

967
01:57:25,670 --> 01:57:29,009
銃声を聞いた
生きているかもしれない

968
01:57:35,323 --> 01:57:36,591
待ってみよう

969
01:57:39,331 --> 01:57:41,367
待ってみるとわかる

970
01:57:48,682 --> 01:57:49,851
<i>血圧検査の結果</i>

971
01:57:58,035 --> 01:58:00,038
日はほぼ明るかった、行こう

972
01:58:02,377 --> 01:58:05,148
数時間前に
答えをしないだろう

973
01:58:09,458 --> 01:58:11,226
やめてください。

974
02:00:18,515 --> 02:00:21,086
- 何？
- スティーブン

975
02:00:23,024 --> 02:00:24,226
奴らが来てる

976
02:00:39,089 --> 02:00:40,759
ここから抜け出す

977
02:00:45,903 --> 02:00:48,708
- ピーター
- ここから出てください。

978
02:00:51,214 --> 02:00:54,653
- マブソサ、ピーター
- 私は行きたくない

979
02:00:57,927 --> 02:00:59,462
本気だよ

980
02:01:34,200 --> 02:01:35,202
上がる

981
02:01:36,237 --> 02:01:37,305
さあ！

982
02:04:41,907 --> 02:04:43,744
燃料
どのくらい残りましたか？

983
02:04:44,412 --> 02:04:45,447
しばらく

984
02:04:48,054 --> 02:04:49,056
わかった

985
02:06:48,830 --> 02:06:53,830
SUB2SRT by korsubtitle
from https://subscene.com


